Affiliate · Kit

Asomium Affiliate Kit

Drop-in content for promoting Asomium. Replace {LINK} with your unique affiliate URL from the Lemon Squeezy dashboard.

1. Demo video + walkthrough

The full 6-minute walkthrough is hosted on a public R2 bucket:

https://updates.asomium.com/Asomium.mp4

Drop it as an MP4 attachment, embed via <video src="…">, or upload to your own YouTube/Vimeo and link the affiliate URL in the description. The video plays at 1280×848, 11 minutes, ~40 MB.

2. Screenshots

All product shots below are hosted at asomium.com/screen/. Right-click → Save Image, or link directly.

Metadata grid across 50+ locales

Screenshot generator with device frames

ASO keyword tracking + competitor view

Revenue and funnel from App Store Connect

One-click build, upload, submit

Workspace sidebar — multi-app management

3. Tweet / X templates

Five ready-to-post short variants. Pick the one that fits your voice.

a) Pain → solution

updating App Store metadata in 30 locales by hand is the worst part
of being an indie iOS dev.

found this thing called Asomium that pulls every locale into one grid,
translates with Claude, and pushes back atomically.

paying for itself in the time it saves: {LINK}

b) Specific feature hook

just discovered i can push a release through the App Store Connect
pipeline (metadata + build + submit) from a single chat message in
Claude Code.

Asomium ships everything as an MCP server. genuinely wild: {LINK}

c) Stack reveal

my new App Store Connect stack:
- metadata across 50+ locales: Asomium
- AI translations (brand voice aware): Asomium
- ASO keyword tracking: Asomium
- one-click build & ship: Asomium

paid €15/mo, replaced 4 separate tools: {LINK}

d) Numbers tweet

Asomium has 35 MCP tools for App Store Connect.
the next closest tool has 6.

if you ship multiple iOS or Mac apps and your AI agent isn't driving
the full ASO + build pipeline yet, fix that: {LINK}

e) Skeptical → convinced

i was skeptical about a paid Mac app for ASO when AppRadar exists.

then i realised Asomium does the whole loop end-to-end: pull metadata,
translate, design screenshots, push, build, submit, track ranks. one
window, one bill.

it's €15/mo. 3-day trial. worth the click: {LINK}

4. Newsletter / blog blurbs

Short (~70 words, sponsor slot)

Asomium is a native Mac app that turns the entire App Store Connect
workflow into one window. Multi-locale metadata grid with live char
counts, AI translation that respects your brand voice + character
limits, a screenshot generator with auto-translated overlays, keyword
tracking, revenue charts from your real sales, and a one-click ship
pipeline. €14.99/mo, 3-day free trial, no credit card required for
download. Built for indie iOS and Mac devs. {LINK}

Longer (~160 words, dedicated section)

Most indie iOS / Mac devs end up running 4-5 tools to manage their
App Store presence: the ASC web UI for metadata, a translation service,
a keyword tracker, a screenshot tool, then back to Xcode for the actual
build. Asomium collapses all of that into a single Mac app.

What's in the box: a metadata grid that pulls every locale of every
app you ship into one editable view (with live character counts and
atomic push back to ASC); AI translation via Claude with brand voice
+ glossary support; a screenshot generator with device frames and
auto-translated overlays per locale; ASO keyword tracking (100/app,
daily rank deltas, competitor metadata side-by-side); revenue and
funnel pulled straight from ASC; and a one-click pipeline that
archives, uploads, attaches, and submits builds for review. Bonus:
every action is exposed as an MCP server, so you can drive the whole
thing from Claude, Cursor, or Claude Dispatch on your phone.

€14.99/mo or €119.99/yr, 3-day free trial: {LINK}

5. YouTube / podcast description

In this video I'm using Asomium — a native Mac app that handles the
entire App Store Connect workflow. Metadata grid across all locales,
AI translation, screenshot generator, ASO keyword tracking, one-click
build & ship pipeline, and an MCP server so you can drive everything
from Claude or Cursor.

Try it free for 3 days: {LINK}

(That's my affiliate link. I earn a small commission when you
subscribe — no extra cost to you. Helps support the channel.)

6. One-line everywhere

Footer signatures, Twitter bio, Discord status, business card.

Tools I use to ship indie iOS/Mac apps → asomium.com via {LINK}

7. Disclosure language (required in most jurisdictions)

FTC + most EU consumer protection rules require visible disclosure that your link is paid. Use one of these — pick the one that fits where you're posting:

(affiliate link)

This is my affiliate link — I earn a commission if you subscribe at
no extra cost to you.

#ad #affiliate

8. What NOT to do

• Don't bid on the "Asomium" or "Native First" brand name in Google / Meta paid ads — we already run those ourselves and bid wars cannibalise both of us.
• Don't spam DMs to people who didn't ask. We will see the support volume and revoke your account.
• Don't run the affiliate link through URL shorteners that hide the destination — looks scammy and reduces trust.
• Don't claim Asomium does something it doesn't. The product is good; misrepresentation will eventually get caught and refunded.

Need anything else?

Email info@nativefirstapp.com for:

• Higher-resolution screenshots (4K source)
• Banner images at specific dimensions (728×90, 300×250, 1200×628)
• Co-marketing call
• Bulk-license discount for an audience of yours